lunes, 22 de mayo de 2017

¿EN CASTELLANO? ¡NO TIENES EXCUSA!


Esta vez cambiamos el órden de la entrada, de modo que a los que no saben euskera puedan entender de un vistazo esta entrada del blog.
¡Ya no tienes excusa para no practicar el euskera con tus hijos!


Como en años anteriores, el próximo curso 2017-2018, la Apyma junto al Euskaltegi Público Zubiarte, ha organizado un nuevo curso de euskera en nuestra ikastola.

 clases euskeraEste año, el grupo de euskera para padres y madres continuará el curso que viene en el nivel A2.
Las clases serán 15.00 a 16.30
lunes, martes y jueves de octubre a mayo
con un precio de 106,70 euros (descuentos para antiguos/as alumnos/as y familias numerosas).

El plazo de matricula se abre del 25 de mayo al 15 de junio.

¡Anímate a estudiar euskera!

De todos modos, si tienes dudas sobre si tu nivel es adecuado para este curso, si te interesa otro nivel, etc., no dudes en consultárnoslo a través del correo electrónico (a apymahegoalde@gmail.com) y te informaremos de todo, o pásate un lunes, martes o jueves, a las 14:55 hrs., para hablar con el profesor en la sala que está junto a la de la Apyma. 


ERDERAZ? AITZAKIRIK EZ!

Oraingoan, aldatu dugu ordena, euskaraz ez dakitenek lehenengo begiradan argi eta garbi ulertzeko gure bloggen sarrera.
Seme-alabekin euskaraz ez aritzeko ez duzu aitzakirik!

Aurreko urteetan bezala, hurrengo ikasturtean 2017-2018, IGEak Zubiarte Euskaltegi Publikoarekin batera, euskara ikastaroa antolatu du gure ikastolan.

Gurasoentzako euskara ikasteko taldeak datorren ikasturtean jarraituko du A2 mailan.
Saioak astelehen, astearte eta ostegunetan, 15:00etatik 16:30ak bitarte izanen dira. Ordaindu beharrekoa 106,70 € dira (beherapenak izaten dira ikasle ohientzat eta famili ugarientzat).
Izena emateko, maiatzaren 25etik ekainaren 15era.


Anima zaitez euskara ikastera!!!


Hala ere, zure euskara maila egokia den ala ez, zalantzetan bazabiltza, beste maila interesatzen bazaizu edo,  bidali ezazu posta elektroniko bat apymahegoalde@gmail.com helbidera eta lagunduko zaitugu, edo etor zaitezke saio egunetan 14:55ean irakaslearekin hitz egitera.

viernes, 19 de mayo de 2017

SORTZEN JAIA 2017

FIESTA SORTZEN 2017


SORTZEN Elkartea sare publikoko ikastetxeak bere osotasunean hartzen dituen erakundea da, hau da, bertan eskola komunitateko kide guztiek dute lekua eta parte hartzeko erantzukizuna: irakasleek, gurasoek, eskola-langileek eta ikasleek. 
Egun, Nafarroako, Gipuzkoako, Arabako eta Bizkaiko hainbat ikastetxe, guraso elkarte eta eskola-kide ari da Elkartean lanean, eta dauden eginbeharrak handiak bezain ederrak dira.


Lan horien tartean, urtero antolatzen da jai bat elkartea ezagutarazteko eta finanziatzeko, eta igande honetan maiatzaren 21ean Antoniuttin ospatuko dugu.


Hemen duzue egitarau osoa oharrak eta azalpen guztiekin.
Egitarau osoa

Bestalde hementxe uzten dizuegu programa txikia jaian eskura izateko. Egitaraua

Maiatzak 21ean...

Parte hartu eta gozatu gurekin!










SORTZEN Elkartea es la organización de la red pública en la que todos los estamentos educativos tienen cabida (educadores, padres-madres, trabajador@s y estudiantes). Hoy en día, nos reunimos y colaboramos con centros, asociaciones de padres y madres, y trabajador@s de Nafarroa, Gipuzkoa, Bizkaia y Araba. 
Los quehaceres son muchos, pero también apasionantes.

Una de estas labores es la organización anual de la fiesta de Sortzen, a través de la cual damos a conocer la asociación y que colabora en su financiación, y este domingo se celebrará en Antoniutti.

Aquí te dejamos el programa en castellano con las explicaciones pertinentes, notas y recomendaciones.
Programa completo

También te dejamos aquí el díptico pequeño para que lo tengas siempre a mano. Programa

Este domingo 21...

¡Anímate a participar con nosotros!

lunes, 15 de mayo de 2017

HEGOALDE TTUN-TTUNEAN


Auzoko jaiak asteko, beti dantzatzen da Arrosadiako Ttun-ttuna. 


Seguraski parte hartu nahi duzu, baina ez dakizu nola dantzatzen den? 


Ez dago arazorik!


Aurten plazara ateratzeko, Hegoaldeko IGEak eta Oberena Dantza Taldeak eskaintzen dizute ikastaro irekia gurasoek eta ikasleek ttun-ttuna ikasteko ikastolan bertan. 


3 saio izanen dira, maiatzaren 18, 25 eta 29an arratsaldeko 17.00tan ikastolako anfiteatroan (euria eginez gero, aterpean).


Animatu zaitezte!!


HEGOALDE AL TTUN-TTUN

Todos los años, para empezar las fiestas del barrio se baila el Ttun-ttun de Arrosadia.


Probablemente te gustaría bailar, pero no te lo sabes?

¡No hay problema!


Este año la APYMA de Hegoalde y el Grupo de Danzas de Oberena te ofrecen un curso abierto para padres y alumnos para aprender el Ttun-ttun en la propia ikastola.


Habrá tres sesiones; los días 18, 25 y 29 de mayo, a las 17.00 en el anfiteatro de la ikastola (si hace mal tiempo en el porche)


¡Animaros todos!

lunes, 8 de mayo de 2017

ARROSADIAKO FILM LABURREN 1. LEHIAKETA

PRIMER CONCURSO ARROSADÍA DE CORTOMETRAJES.



Lehenengo aldiz, Arrosadia auzoan, laburmetrai lehiaketa antolatu da. 

Tableta zein mobilarekin grabatutakoak izan behar dira, eta bertan erakutsi dezakezue auzoko edozein gauza (gure ikastola, auzoen beharrak, pertsonak, lekuak…). 
Baldintza bakarra denborarena da, gehienez 2 minututakoa izan daiteke.

Bakarka edo taldeka egin dezakezue, helburua gozatzea eta auzoko sormena piztea da.

Animatu parte hartzera, idatzi arrosadiacortos@gmail.com helbidera eta inskripzio orria jasotzeko. 

ADI!!! Aurkezteko azkeneko eguna Maiatzak 22 da!!

Jarrai dezakezu Arrosadiako Kultur Koordinadora Facebook-en : 



video
Se va a celebrar por primera vez en el barrio de Arrosadía, un concurso de cortos, grabados con móvil o tablet, en el que podáis mostrar a la gente cualquier cosa en la que aparezca el barrio, (nuestra ikastola, las necesidades del barrio, su gente, lugares...)
La única limitación, que sea de un máximo de dos minutos.

Podéis hacerlo de manera individual o colectiva, la cuestión es disfrutar y despertar esa parte creativa del barrio.

Anímate a participar, escribe a arrosadiacortos@gmail.com y podrás rellenar tu formulario de inscripción.

OJO último día de entrega 22 de Mayo!!!

Puedes seguir en Facebook a la Coordinadora Cultural de Arrosadía: 

miércoles, 3 de mayo de 2017

SORTZEN JAIA 2017


Gero eta gertuago dugu Sortzenen jaia, hurrengo maiatzaren 21ean ospatuko baita Antoniuttin.



Hori dela eta, ostiralero, bizkotxoekin batera, ikastolako sarreretan, sortzenek antolatzen duen zozketarako boletoak eros ditzakezue euro baten truke.


Zozketan, Abaurregainan 8 pertsonentzako Enekoizar Landa Etxean gau bat eta 5 pertsonentzako jolas saio bat Basaburuko sala Enigman, 9 jatordu edo 90 Sortzenen oparitxoak irabaz dezakezu.
Zenbaki sarituak maiatzaren 21ean jakinaraziko dira Sortzenen Jaian eta sortzenjaia.eus web orrian.



Gogoratu hurrengo maiatzaren 16an izango duzue sortzenen kamisetak ikastolan erosteko azkeneko aukera, jaian, noski, salgai ere izanen dira.


PREMIAZKO OHARRA;

Aurten jaiaren antolakuntza ikastola guztien artean eginen da, eta gure ikastolari bilketa eta itxiera txanda tokatu zaio, 19.00tik 23.00ra.

Gutxienez 16 bolondresak beharko dira. Bolondres nahiko ez izatekotan, gela bakoitzetik pertsona bat atera beharko da.

Prest bazara laguntzeko, mesedez bidali emailez zure izena, telefono zenbakia eta zure umeen gela apymahegoalde@gmail.com helbidera, edo utzi ohartxo bat apymaren postontzian maiatzaren 10a baino lehen.

Eskerrik asko aldez aurretik zuen laguntzagatik.

Egin dezagun jaia denontzat eta denon artean!






FIESTA SORTZEN 2017

Cada vez está más cerca la fiesta de Sortzen 2017 que se celebrará el próximo 21 de mayo en Antoniutti.


Por esto, los viernes junto a los bizcochos podréis comprar los boletos del sorteo de Sortzen al precio de un euro.


Con cada boleto tendrás dos números para el sorteo de estancia en casa rural Enekoizar para 8 personas, una sesión para 5 personas en la sala Escape Enigma en Basaburua, 9 comidas o cenas en distintos restaurantes, o 90 regalos de Sortzen. 

Los números premiados se darán a conocer el 21 de mayo en la fiesta, o a través de la web http://sortzen.wixsite.com/jaia/comienzo.


Recuerda también que el próximo 16 de mayo tendrás la última oportunidad de comprar las camisetas de sortzen en la ikastola Hegoalde, que por supuesto también estarán a la venta durante la fiesta. 


AVISO URGENTE

Este año la organización de la fiesta corre a cargo de todas las ikastolas. 


A la nuestra le ha correspondido el turno de recogida y cierre, de 19.00 a 23.00.
Se necesitan al menos 16 voluntarios. En caso de no haber voluntarios suficientes habrá de elegirse una persona por aula.

Si estás dispuesto a colaborar, por favor envía un email  con tu nombre, teléfono y aula de tus hijos a apymahegoalde@gmail.com o deja una nota en el buzón de la apyma antes del próximo miércoles 10 de mayo.


Gracias de antemano por tu ayuda.

¡Hagamos la fiesta para todos y entre todos!