miércoles, 7 de septiembre de 2016

ESKOLAZ KANPOKO JARDUERAK - ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES - CURSO 2016-17KO IKASTURTEA

OHARRA:

Izena eman duten ikasleen behin betiko zerrendak ikastolako kortxoan zintzilikatuko dira irailak 26an, astelehena.


Las listas definitivas de las personas apuntadas en cada actividad se expondrán en el corcho de la ikastola el lunes 26 de septiembre.

Urriak 3an hasiko dira jarduerak. / Las actividades comenzarán el 3 de octubre.
_________________________________________________________________________________

Eskolaz kanpoko jardueretarako izena emateko epea zabalik dago eta interneten bidez egin behar 
da. Izena emateko azken eguna irailaren 18a izanen da

IZENA EMATEKO SAKATU HEMEN

Ya está abierto el plazo de inscripción para las actividades extraescolares. La inscripción hay que realizarla a través de internet. Último día para apuntarse: 18 de septiembre.

PINCHA AQUÍ PARA INSCRIBIRTE

INFORMAZIO GEHIAGO / MÁS INFORMACIÓN

2016-2017 ESKOLAZ KANPOKO JARDUERAK
ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES 2016-2017


ASTELEHENA
LUNES
ASTEARTEA
MARTES
ASTEAZKENA
MIÉRCOLES
OSTEGUNA
JUEVES
OSTIRALA
VIERNES




12:50-13:50
Zu zeu disenatzaile / Diseño
(LH 5,6)
Gorputza astinduz / Muévete y baila
(LH 3,4,5)




Euskaldantzak
(LH 1,2,3,4,5,6)

Xake /
Ajedrez
(LH 1,2,3,4,5,6)


Margoketa / Pintura
(LH 1,2,3,4,5,6)
Antzerkia /
Teatro
(LH 1,2,3,4,5,6)
Batukada
(LH 5,6)
Bertso eskola
(LH 1,2,3,4,5,6)
13:50-14:50
Poliekintza / Multiactividad
(HH 2,3)
Margoketa /
Pintura
(HH 2,3)
Eskulanak / Manualidades
(HH 2,3)
Jolasak /
Juegos
(HH 2,3)
13:00-14:00
Mekanografia Mekanografia Mekanografia Mekanografia Mekanografia


15:00-16:30




Ingelesa /
Inglés
(LH 1,2,3,4,5,6)








Frantzesa / Francés
(LH 1,2,3,4,5,6)





16:45-17:45
Irristaketa / Patinaje
(LH 1,2,3,4,5,6)
Poliekintza / Multiactividad
(LH 1,2,3,4,5,6)


Zirkoa /
Circo
(LH 1,2,3,4,5,6)
Areto-futbol /
Futbito
(LH 1,2,3,4,5,6)

miércoles, 29 de junio de 2016

martes, 14 de junio de 2016

Berdintasunaren aldeko II lehiaketaren irabazleak Ganador@s del II concurso por la igualdad de género

Irabazleak/Ganador@s:

HH          Eider Isaba Torrecilla
LH 1. z.  Sabrine Mrissani Alemán
LH 2. z.  Ariadna Anguita Montesinos
LH 3. z.  Irati Purroy Reta


                 ZORIONAK!!!

https://drive.google.com/file/d/0B18ueQwA8GvOazBoRWlwcVFUaWc/view?usp=sharing



jueves, 9 de junio de 2016

ARROSADIAN ARTISTEN AUZOA 2016 / EL BARRIO DE LOS ARTISTAS EN ARROSADIA 2016

https://drive.google.com/file/d/0B18ueQwA8GvOYVl3cnZIN3QyNmc/view?usp=sharing
EGITARAUA - PROGRAMA













Ikastolak ere "Artisten auzoan" ekimen    honetan parte hartu du/La ikastola también ha hecho su aportación en esta iniciativa de "El barrio de los artistas": 
Talde-audiobisual-lana: Bi hamasei/Obra audiovisual colectiva: Dos dieciséis 


Auzoko errealitate kulturala eta soziala irudikatzeko eta bere auzoko aspektu batzuen ikuspegia emateko parte-hartzaileek eduki duten denbora bi minutu eta hamasei segundu izan da.   

Gure kasuan, ikastolako jolastokiaren bukatu gabeko istorioa gogorarazi nahi genuen; jolastoki bat auzoan sartuta eta kirol ekimen desberdinetarako erabilita; baina aterperik gabeko jolastoki bat, hasieratik plangintzan sartuta eta onartuta, baina...

Dos minutos y dieciséis segundos es el tiempo que han tenido los y las participantes para retratar la realidad cultural y social del barrio y dar su propia visión de algún aspecto relacionado con el barrio. En nuestro caso, queríamos recordar la historia inacabada del patio de la ikastola; un patio integrado y utilizado por el barrio para diferentes actividades deportivas; pero un patio sin cubierta, una cubierta planificada y aprobada en su día, pero...


Aurkeztutako lan guztiekin talde-audiobisual-lan bat osatu da. El nido en la S7/Sala Negra (Manuel de falla-Blas de la Serna) aretoan ikus daiteke ekainaren 10etatik 12 bitarte eta nahi izanez gero www.somoselbarriodelosartistas.com web orrian deskargatzen. 
Con todas las obras presentadas se ha creado una obra audiovisual colectiva que podrá verse del 10 al 12 de junio en el Nido en la S7/ Sala Negra (C/ Manuel de falla con Blas de la Serna) y también se podrá descargar en la página web www.somoselbarriodelosartistas.com





domingo, 5 de junio de 2016

ESKERRIK ASKO ANDONI !!




Ez ditugu hitzik aurkitzen azken berriak sortzen digun tristura adierazteko.

Andoni oinarri bat izan da, da eta izango da gure Hegoalde Ikastolan.

Gorputz heziketako irakasle bikaina,
gure mangerada mundialaren sinboloa, 6. maila-ko gure seme-alabekin elurretara joaten zena, bere txistuarekin eskolako giroa alaitzen zuena, urtero momotxorroz edo ziripotez mozorrotuta inauterietan gure seme-alabak argiz betetzen zituena,


... amaigabea da Andonik hainbat urtetan musutruk eskeini digun poza eta alaitasuna, jolasaren eta maitasunaren erreferente bat izan da gure seme-alabentzat, baita gurasoentzat ere. Hain da luzea utzi digun oroitzapenen zerrenda non bere hutsunea betetzea ezinezkoa egingo zaigun.
Eskerrik asko Andoni uzten dizkiguzun oroipen guztiengatik!!!

Besarkada handi bat familiarentzat!!!

----------------------------------------

No hay muchas palabras que puedan reflejar la tristeza que sentimos al conocer la noticia de que te habías ido, Andoni.

Andoni Iribarren ha sido, es y será una institución en Hegoalde Ikastola.

El profesor de gimnasia...
Y el símbolo de nuestra manguerada mundial...
Y quien acompañaba a nuestr@s hij@s una semana en la nieve en 6º...
Y quien ambientaba con el Txistu...
Y quien todos los años en carnavales disfrazado de momotxorro o de ziripot llenaba de luz a nuestr@s hij@s...
Y...
... y podríamos no terminar nunca.

¡Son tantas las imágenes en las que participas!
¡Y tanta alegría!!

Eskerrik asko Andoni!
(Si lees esto y quieres compartir fotos o textos con el resto de personas que hemos tenido la suerte de conocer a Andoni, puedes hacerlo en los comentarios)

¡Un abrazo a la familia!